<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pt-BR">
		<id>https://wiki.nuvem.art.br/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mariana_Marcassa</id>
		<title>Mariana Marcassa - Histórico de revisão</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mariana_Marcassa"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-15T06:21:20Z</updated>
		<subtitle>Histórico de revisões para esta página neste wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.7</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12547&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mariana Marcassa em 01h31min de 26 de março de 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12547&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-03-26T01:31:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='pt-BR'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Edição anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Edição das 01h31min de 26 de março de 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linha 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''QUAL O ATUAL IMPASSE DE MEU TRABALHO? ''': Parto de um texto escrito por mim, no ano de 2011. O texto, intitulado ''Um Corpo'', faz parte da minha dissertação de mestrado defendida em mesmo ano. Após ter relutado contra a urgência de elaborar a minha experiência performática de 10 anos no Grupo EmpreZa (coletivo &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;goiano do qual fui uma das fundadoras&lt;/del&gt;), aceitei o fato desta urgência e passei a investir na escrita desta experiência. Após um longo processo de escrita&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, onde eu já havia criado uma série de palavras para pensar o estado em que se encontrava o corpo do performer na realização de nossos trabalhos, &lt;/del&gt;me deparo com as seguintes perguntas: De onde vem a força do trabalho do Grupo EmpreZa? Quais as linhas de força que nos constitui enquanto grupo e nos incita a criar tais performances? Performances estas, de tom grave, no atrito de tensões? Foi na imanência destas perguntas que o texto ''Um Corpo'' nasce. Passo a farejar historias singulares de cada um de nós (integrantes do grupo), histórias reais de nossas vidas, de nossos processos performáticos. Procurando tramar essas histórias, retirando a pessoalidade dos “eus”, ''Um Corpo'' foi se fazendo como um singular e múltiplo corpo impessoal. Para a minha surpresa, entre choros e caganeiras, o processo desta escrita me lançou para paisagens e memórias as quais não nos pertencem pessoalmente, mas que de algum modo ecoam em nossos corpos. Abriram-se frases como se uma polifonia de vozes do passado estivessem ganhando espaço. Vozes que se relacionam diretamente com a memória de um Brasil Colônia, de um Goiás profundo, de dores e massacres próprios à invenção do Brasil. Atônita com tantas vozes zumbindo nos meus ouvidos decido me lançar, no duplo sentido da palavra: lançar-me para fora do Grupo EmpreZa e lançar-me ao encontro destas vozes, fazê-las ecoar, ouvi-las mais, escrevê-las e performá-las. Eis então o atual impasse do meu trabalho: Como libertar estas vozes? Como fazê-las ecoar? Como fazê-las vibrar em meu corpo e performá-las? Neste sentido, o que venho propor para a RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014 DO NUVEM é uma tentativa de explorar estas perguntas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''QUAL O ATUAL IMPASSE DE MEU TRABALHO? ''': Parto de um texto escrito por mim, no ano de 2011. O texto, intitulado ''Um Corpo'', faz parte da minha dissertação de mestrado defendida em mesmo ano. Após ter relutado contra a urgência de elaborar a minha experiência performática de 10 anos no Grupo EmpreZa (coletivo &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;performático com sede em goiânia&lt;/ins&gt;), aceitei o fato desta urgência e passei a investir na escrita desta experiência. Após um longo processo de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;estudo e &lt;/ins&gt;escrita me deparo com as seguintes perguntas: De onde vem a força do trabalho do Grupo EmpreZa? Quais as linhas de força que nos constitui enquanto grupo e nos incita a criar tais performances? Performances estas, de tom grave, no atrito de tensões? Foi na imanência destas perguntas que o texto ''Um Corpo'' nasce. Passo a farejar historias singulares de cada um de nós (integrantes do grupo), histórias reais de nossas vidas, de nossos processos performáticos. Procurando tramar essas histórias, retirando a pessoalidade dos “eus”, ''Um Corpo'' foi se fazendo como um singular e múltiplo corpo impessoal. Para a minha surpresa, entre choros e caganeiras, o processo desta escrita me lançou para paisagens e memórias as quais não nos pertencem pessoalmente, mas que de algum modo ecoam em nossos corpos. Abriram-se frases como se uma polifonia de vozes do passado estivessem ganhando espaço. Vozes que se relacionam diretamente com a memória de um Brasil Colônia, de um Goiás profundo, de dores e massacres próprios à invenção do Brasil. Atônita com tantas vozes zumbindo nos meus ouvidos decido me lançar, no duplo sentido da palavra: lançar-me para fora do Grupo EmpreZa e lançar-me ao encontro destas vozes, fazê-las ecoar, ouvi-las mais, escrevê-las e performá-las. Eis então o atual impasse do meu trabalho: Como libertar estas vozes? Como fazê-las ecoar? Como fazê-las vibrar em meu corpo e performá-las? Neste sentido, o que venho propor para a RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014 DO NUVEM é uma tentativa de explorar estas perguntas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto ''Um corpo'', lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto ''Um corpo'', lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mariana Marcassa</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mariana Marcassa em 15h00min de 19 de fevereiro de 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12481&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-19T15:00:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='pt-BR'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Edição anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Edição das 15h00min de 19 de fevereiro de 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Linha 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto ''Um corpo'', lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto ''Um corpo'', lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Terá a experiência do mutismo a potência de fazer ecoar as vozes que sussurram nos meus ouvidos? Quais as falas que ganharão espaço após os 4 dias de mudez? Seriam elas capazes de entrar em composição com o texto ''Um Corpo''?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Terá a experiência do mutismo a potência de fazer ecoar as vozes que sussurram nos meus ouvidos? Quais as falas que ganharão espaço após os 4 dias de mudez? Seriam elas capazes de entrar em composição com o texto ''Um Corpo''?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;O problema não está em permanecer na ''mudez'', e sim, no ''voltar a falar''. É aqui que se encontra o ponto de tensão, o lugar a ser explorado, o buraco a ser esgarçado. Entre a Mudez e a Palavra há um (ou vários) mundo(s) a ser percorrido, criado, inventado.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nesta passagem uma violência acontece. E é a partir dela que as vozes (que se encontram no texto) poderão ganhar espaço.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:Mariana Marcassa 1.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 2.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 3.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 4.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 5.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 6.png|400px]][[File:Mariana Marcassa sonoridades do berrante.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 7.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 8.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 9.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 10.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 11.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 12.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 13.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 14.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 15.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 16.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 17.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 18.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 19.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 20.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 21.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 22.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 23.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 24.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 25.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 26.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 27.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 29.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 30.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 31.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 32.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 33.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 34.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 35.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 36.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 37.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 38.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 39.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 40.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 41.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 42.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 43.png|400px]][[File:Mariana Marcassa 44.png|400px]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mariana Marcassa</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12232&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mariana Marcassa em 21h06min de 3 de fevereiro de 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12232&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-03T21:06:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='pt-BR'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Edição anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Edição das 21h06min de 3 de fevereiro de 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Linha 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''QUAL O ATUAL IMPASSE DE MEU TRABALHO? ''': Parto de um texto escrito por mim, no ano de 2011. O texto, intitulado ''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;UM CORPO&lt;/del&gt;'', faz parte da minha dissertação de mestrado defendida em mesmo ano. Após ter relutado contra a urgência de elaborar a minha experiência performática de 10 anos no Grupo EmpreZa (coletivo goiano do qual fui uma das fundadoras), aceitei o fato desta urgência e passei a investir na escrita desta experiência. Após um longo processo de escrita, onde eu já havia criado uma série de palavras para pensar o estado em que se encontrava o corpo do performer na realização de nossos trabalhos, me deparo com as seguintes perguntas: De onde vem a força do trabalho do Grupo EmpreZa? Quais as linhas de força que nos constitui enquanto grupo e nos incita a criar tais performances? Performances estas, de tom grave, no atrito de tensões? Foi na imanência destas perguntas que o texto ''Um Corpo'' nasce. Passo a farejar historias singulares de cada um de nós (integrantes do grupo), histórias reais de nossas vidas, de nossos processos performáticos. Procurando tramar essas histórias, retirando a pessoalidade dos “eus”, ''Um Corpo'' foi se fazendo como um singular e múltiplo corpo impessoal. Para a minha surpresa, entre choros e caganeiras, o processo desta escrita me lançou para paisagens e memórias as quais não nos pertencem pessoalmente, mas que de algum modo ecoam em nossos corpos. Abriram-se frases como se uma polifonia de vozes do passado estivessem ganhando espaço. Vozes que se relacionam diretamente com a memória de um Brasil Colônia, de um Goiás profundo, de dores e massacres próprios à invenção do Brasil. Atônita com tantas vozes zumbindo nos meus ouvidos decido me lançar, no duplo sentido da palavra: lançar-me para fora do Grupo EmpreZa e lançar-me ao encontro destas vozes, fazê-las ecoar, ouvi-las mais, escrevê-las e performá-las. Eis então o atual impasse do meu trabalho: Como libertar estas vozes? Como fazê-las ecoar? Como fazê-las vibrar em meu corpo e performá-las? Neste sentido, o que venho propor para a RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014 DO NUVEM é uma tentativa de explorar estas perguntas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''QUAL O ATUAL IMPASSE DE MEU TRABALHO? ''': Parto de um texto escrito por mim, no ano de 2011. O texto, intitulado ''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Um Corpo&lt;/ins&gt;'', faz parte da minha dissertação de mestrado defendida em mesmo ano. Após ter relutado contra a urgência de elaborar a minha experiência performática de 10 anos no Grupo EmpreZa (coletivo goiano do qual fui uma das fundadoras), aceitei o fato desta urgência e passei a investir na escrita desta experiência. Após um longo processo de escrita, onde eu já havia criado uma série de palavras para pensar o estado em que se encontrava o corpo do performer na realização de nossos trabalhos, me deparo com as seguintes perguntas: De onde vem a força do trabalho do Grupo EmpreZa? Quais as linhas de força que nos constitui enquanto grupo e nos incita a criar tais performances? Performances estas, de tom grave, no atrito de tensões? Foi na imanência destas perguntas que o texto ''Um Corpo'' nasce. Passo a farejar historias singulares de cada um de nós (integrantes do grupo), histórias reais de nossas vidas, de nossos processos performáticos. Procurando tramar essas histórias, retirando a pessoalidade dos “eus”, ''Um Corpo'' foi se fazendo como um singular e múltiplo corpo impessoal. Para a minha surpresa, entre choros e caganeiras, o processo desta escrita me lançou para paisagens e memórias as quais não nos pertencem pessoalmente, mas que de algum modo ecoam em nossos corpos. Abriram-se frases como se uma polifonia de vozes do passado estivessem ganhando espaço. Vozes que se relacionam diretamente com a memória de um Brasil Colônia, de um Goiás profundo, de dores e massacres próprios à invenção do Brasil. Atônita com tantas vozes zumbindo nos meus ouvidos decido me lançar, no duplo sentido da palavra: lançar-me para fora do Grupo EmpreZa e lançar-me ao encontro destas vozes, fazê-las ecoar, ouvi-las mais, escrevê-las e performá-las. Eis então o atual impasse do meu trabalho: Como libertar estas vozes? Como fazê-las ecoar? Como fazê-las vibrar em meu corpo e performá-las? Neste sentido, o que venho propor para a RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014 DO NUVEM é uma tentativa de explorar estas perguntas.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A BODY&lt;/del&gt;, lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''Um corpo''&lt;/ins&gt;, lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Terá a experiência do mutismo a potência de fazer ecoar as vozes que sussurram nos meus ouvidos? Quais as falas que ganharão espaço após os 4 dias de mudez? Seriam elas capazes de entrar em composição com o texto ''Um Corpo''?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Terá a experiência do mutismo a potência de fazer ecoar as vozes que sussurram nos meus ouvidos? Quais as falas que ganharão espaço após os 4 dias de mudez? Seriam elas capazes de entrar em composição com o texto ''Um Corpo''?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mariana Marcassa</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mariana Marcassa: PROPOSTA PARA NUVEM - MARIANA MARCASSA</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.nuvem.art.br/index.php?title=Mariana_Marcassa&amp;diff=12230&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-03T21:02:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;PROPOSTA PARA NUVEM - MARIANA MARCASSA&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nova&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''QUAL O ATUAL IMPASSE DE MEU TRABALHO? ''': Parto de um texto escrito por mim, no ano de 2011. O texto, intitulado ''UM CORPO'', faz parte da minha dissertação de mestrado defendida em mesmo ano. Após ter relutado contra a urgência de elaborar a minha experiência performática de 10 anos no Grupo EmpreZa (coletivo goiano do qual fui uma das fundadoras), aceitei o fato desta urgência e passei a investir na escrita desta experiência. Após um longo processo de escrita, onde eu já havia criado uma série de palavras para pensar o estado em que se encontrava o corpo do performer na realização de nossos trabalhos, me deparo com as seguintes perguntas: De onde vem a força do trabalho do Grupo EmpreZa? Quais as linhas de força que nos constitui enquanto grupo e nos incita a criar tais performances? Performances estas, de tom grave, no atrito de tensões? Foi na imanência destas perguntas que o texto ''Um Corpo'' nasce. Passo a farejar historias singulares de cada um de nós (integrantes do grupo), histórias reais de nossas vidas, de nossos processos performáticos. Procurando tramar essas histórias, retirando a pessoalidade dos “eus”, ''Um Corpo'' foi se fazendo como um singular e múltiplo corpo impessoal. Para a minha surpresa, entre choros e caganeiras, o processo desta escrita me lançou para paisagens e memórias as quais não nos pertencem pessoalmente, mas que de algum modo ecoam em nossos corpos. Abriram-se frases como se uma polifonia de vozes do passado estivessem ganhando espaço. Vozes que se relacionam diretamente com a memória de um Brasil Colônia, de um Goiás profundo, de dores e massacres próprios à invenção do Brasil. Atônita com tantas vozes zumbindo nos meus ouvidos decido me lançar, no duplo sentido da palavra: lançar-me para fora do Grupo EmpreZa e lançar-me ao encontro destas vozes, fazê-las ecoar, ouvi-las mais, escrevê-las e performá-las. Eis então o atual impasse do meu trabalho: Como libertar estas vozes? Como fazê-las ecoar? Como fazê-las vibrar em meu corpo e performá-las? Neste sentido, o que venho propor para a RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014 DO NUVEM é uma tentativa de explorar estas perguntas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''PROPOSTA PARA NUVEM - RESIDÊNCIA DE VERÃO 2014:''' Consiste numa performance de longa duração que acontecerá durante os 5 dias de residência. Nela, meus instrumentos de trabalho serão o corpo, o sopro, um berrante e o texto ''Um Corpo''. Durante os primeiros 4 dias, após a minha chegada e um breve acordo entre as partes, entrarei em estado de mutismo total. Muda, explorarei a geografia local na companhia do berrante e o seu toque. A intenção é que neste processo o estado de mutismo, a meditação, o contato com o lugar e o tocar do berrante possam abrir escuta para outras vozes, bem como, para a criação do corpo intensivo que interessa as minhas performances. No quinto e último dia de residência, pouco a pouco, retomarei a fala. Primeiramente através da expulsão de sons não articulados em palavras (durante 4 horas seguidas). Num segundo momento, retomarei o texto A BODY, lendo-o repetidas vezes durante algumas horas seguidas (4 horas ou mais).Produzir silêncio, escutar vozes e fazê-las vibrar no ‘canto’ do berrante, no corpo da performer e na sua fala retomada. &lt;br /&gt;
Terá a experiência do mutismo a potência de fazer ecoar as vozes que sussurram nos meus ouvidos? Quais as falas que ganharão espaço após os 4 dias de mudez? Seriam elas capazes de entrar em composição com o texto ''Um Corpo''?&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mariana Marcassa</name></author>	</entry>

	</feed>